作者:そうそうちゃん |  来源:文国日语网  |  时间:2008-10-07 |   |  我来评论 [ 词霸划词 已启用]

失礼ですが旦那(だんな)は、やっぱり東京ですか」「東京と見えるかい」「見えるかいって、一目(ひとめ)見りゃあ、――第一(だいち)言葉でわかりまさあ」「東京はどこだか知れるかい」「そうさね。東京は馬鹿に広いからね。――何でも下町(したまち)じゃねえようだ。

山(やま)の手(て)だね。山の手は麹町(こうじまち)かね。え? それじゃ、小石川(こいしかわ)? でなければ牛込(うしごめ)か四谷(よつや)でしょう」「まあそんな見当だろう。よく知ってるな」「こう見(め)えて、私(わっち)も江戸っ子だからね「道理(どうれ)で生粋(いなせ)だと思ったよ」

「えへへへへ。からっきし、どうも、人間もこうなっちゃ、みじめですぜ」「何でまたこんな田舎(いなか)へ流れ込んで来たのだい」
「ちげえねえ、旦那のおっしゃる通りだ。全く流れ込んだんだからね。すっかり食い詰めっちまって……」「もとから髪結床(かみゆいどこ)の親方かね」

「親方じゃねえ、職人さ。え? 所かね。所は神田松永町(かんだまつながちょう)でさあ。なあに猫の(ひたい)見たような小さな汚ねえ町でさあ。旦那なんか知らねえはずさ。あすこに竜閑橋(りゅうかんばし)てえ橋がありましょう。

え? そいつも知らねえかね。竜閑橋ゃ、名代(なだい)な橋だがね」「おい、もう少し、石鹸(しゃぼん)を塗(つ)けてくれないか、痛くって、いけない」

「痛うがすかい。私(わっち)ゃ癇性(かんしょう)でね、どうも、こうやって、逆剃(さかずり)をかけて、一本一本髭(ひげ)の穴を掘らなくっちゃ、気が済まねえんだから、――なあに今時(いまどき)の職人なあ、剃(す)るんじゃねえ、撫(な)でるんだ。もう少しだ我慢おしなせえ」

「我慢は先(さっき)から、もうだいぶしたよ。御願だから、もう少し湯か石鹸をつけとくれ」「我慢しきれねえかね。そんなに痛かあねえはずだが。全体(ぜんてい)、髭があんまり、延び過ぎてるんだ」
 

やけに頬の肉をつまみ上げた手を、残念そうに放した親方は、棚(たな)の上から、薄(うす)っ片(ぺら)な赤い石鹸を取り卸(お)ろして、水のなかにちょっと浸(ひた)したと思ったら、それなり余の顔をまんべんなく一応撫で廻わした。裸石鹸を顔へ塗りつけられた事はあまりない。しかもそれを濡(ぬ)らした水は、幾日前(いくにちまえ)に汲(く)んだ、溜め置きかと考えると、余りぞっとしない。

文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com

 

>>>>趣味日语学习
>>>>日语学习视频全集

文国网首页 | 关于公司 | 联系我们 | 免责声明 | 合作推广