今日导读
日语惯用语：玉に瑕 美中不足
玉に瑕「たまにきず」
【意味】
それさえなければ完璧なのが、惜しいことにちょっとした欠点があるということ。
→ 「玉」は美しい石のこと。
『論衡』より。
【中译】
白璧微瑕，美中不足
【用例】
彼女は美人で聡明だし、気働きもきいて愛想もよい。
申し分ないけれど、ただ一つ、おしゃべりなのが玉に瑕だ。
【類義】
白璧の微瑕「はくへきのびか」
>>>>>>>>>>轻扬的日文歌曲 坂本真绫---空气与星辰
文国网版权声明：欢迎转载我站原创文章，但请保留原作者和本站链接
现在越来越多的人想学习日语，可是只是通过书本学习未免有些枯燥无味，因此我专门做了这个新版标准日语...
