日语流行口语6 常用日语生活口语

8、我在忙呢！ 今忙しいの。
A：一緒に遊びに行かない？
B：今忙しいの。一人で行けば。
A：一起去玩吧。 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
B：我在忙呢。你自己去吧。

9、碰碰运气。 運試(うんだめ)しにやってみる。
A：せっかくの機会だから、一度運試しにやってみるか。
A：因为机会很难得，要不碰碰运气吧。

10、别这样说。 そう言わずに。
A：一曲(いっきょく)お願いします。
B：歌うのは若手(わかて)なんだ。
A：そう言わずに。
A：唱首歌吧。 文章来源自文国网(小语种学习网) http://www.veduchina.com
B：我不会唱歌。
A：别这样说。


》》》》》》》田山花袋（たやまかたい）：『新茶のかおり』