今日导读
もぐもぐ 日语拟声拟态词
もぐもぐ ① 副詞・自サ
解：
形容闭着嘴巴吃东西的模样；或因闭着嘴巴讲话导致口齿不清的模样。
例： 「もぐもぐしないと、食べ物が口から落ちちゃうよ。」と母親が息子を注意した。
妈妈提醒儿子：“不闭着嘴巴嚼的话，食物会掉出来的喔！”
例： 山田さんは唇が腫れているから、口をもぐもぐしていて、何を言っているか全然聞き取れない。
请翻译这句话。
//答案//
山田先生的嘴唇肿了，导致他口齿不清。
他在说什么，我一点也听不懂。
もぐもぐ ① 副詞・自サ
解：
形容闭着嘴巴吃东西的模样；或因闭着嘴巴讲话导致口齿不清的模样。
例： 「もぐもぐしないと、食べ物が口から落ちちゃうよ。」と母親が息子を注意した。
妈妈提醒儿子：“不闭着嘴巴嚼的话，食物会掉出来的喔！”
例： 山田さんは唇が腫れているから、口をもぐもぐしていて、何を言っているか全然聞き取れない。
请翻译这句话。
//答案//
山田先生的嘴唇肿了，导致他口齿不清。
他在说什么，我一点也听不懂。
| 文国西语 入门 | 马 欣 Mónica（西） | ￥300 | 试听 | 购买 |
| 文国法语 入门 | 马雪琨 Guillaume（法） | ￥320 | 试听 | 购买 |
| 文国法语 初级 | 马雪琨 Guillaume（法） | ￥300 | 试听 | 购买 |
| 文国德语 入门 | 佟文斌 Marcus Grahl（德） | ￥260 | 试听 | 购买 |
| 文国韩语 入门 | 王晓玲 郑显骏（韩） | ￥180 | 试听 | 购买 |
| 文国韩语 初级 | 乔 文 郑显骏（韩） | ￥320 | 试听 | 购买 |
文国网版权声明：欢迎转载我站原创文章，但请保留原作者和本站链接
看笑话学日语，既乐呵又增长知识！这里有日本原版笑话又有中国古典故事，从这里可以学到日本文学的冷幽...
