日语二级语法 せいか/せいで/せいだ 的区别

　　…せいか/…せいで/…せいだ

　　接续：「形容動詞な　せいか/せいで/せいだ」

　　「形容詞　せいか/せいで/せいだ」
　　「動詞終止形　せいか/せいで/せいだ」
　　「名詞－の　せいか/せいで/せいだ」

　　（1）「…せいか」
　　含义：表示导致某种消极结果的大致估猜到的原因，副助词“か”表示不确定。
　　中文：或许是因为……；说不定是因为……

　　例：この辺りは、不便なせいか、家賃が安い。
　　食べ過ぎのせいか、去年から太ってきた。
　　年をとったせいか、このごろ疲れやすいと感じた。
　　昨夜眠れなかったせいか、今日は頭がはっきりしていない。

　　（2）中顿形式「…せいで」；终止形「…せいだ」
　　含义：表示导致消极结果的原因、理由，有埋怨、推卸责任或过错的语气。
　　中文：因为……；由于……

　　例：昨夜、寒かったせいで風邪を引いた。
　　私は数学が苦手なせいで、落第してしまった。
　　昨日あなたのせいで、部長に叱られてしまった。 114.…だけに/…だけあって

　　其他表现形式：…だけのことはある

　　接续：「動詞終止形　だけに/だけあって」
　　「形容詞　だけに/だけあって」
　　「名詞　だけに/だけあって」
　　「形容動詞な だけに/だけあって」

　　含义：前项摆出客观事实，导出后项与之相应的必然结果。「…だけあって/…だけのことはある」与“だけに”相比，往往带有钦佩赞赏的语气。
　　中文：正因为……所以……；毕竟……所以……

　　例：彼は高校の先生だけに、受験について詳しい。
　　さすがに英語科の四年生だけあって、スミスさんと英語でぺらぺら喋っている。
　　娘はアナウンサーをしていただけのことはあって、人の前で話すのがうまい。

　　115.…ことだから

　　接续：「名詞の　ことだから」
　　含义：表示因为前项的原因，而得出对后项的推测和判断。
　　中文：因为……所以……

　　例：親切な彼のことだから、探して届けてくれますよ。
　　ベテラン俳優の彼女のことだから、どんな長い台詞もすぐ覚えますよ。
　　少々体調が悪くても、勤勉な彼のことだから、学校を休むことなど考えられない。